FC2ブログ
INACオフィシャルブログです。 ここではINACの日々の出来事から、最新の情報まで随時更新、公開していきます。

中国社員よりメッセージ(3)

2015年7月14日
陳芝

自小,便是不折不扣、土生土长乡村野姑娘,记忆中的童年,几近于放肆无忌的疯狂。春季,穿梭在一眼望不到边的油菜花田地里,躲猫猫,尝花蜜,惹得满身菜花香。夏天:跳进大河,摸螺蛳,潜水摸河底大河蚌,捉知了,套蜻蜓,跳牛筋,打虎跳。秋天:又转战房前屋后的果树枝头,爬树摘果子,食得肚皮鼓鼓囊囊,才肯做罢;秋风拂过稻田掀起一波波金色的海浪。冬季,河水结冰,碎瓦片打冰飘,一大堆小屁孩在冬日暖阳下排排坐,食果果。也因此,自己骨子里一直纯真朴实,却又野性不羁。我不爱逛街,不爱聚会,不爱凑热闹,随份子,不爱刻意言谈,不爱控制微笑弧度,眼泪温度~如果生命的口袋用来装这一切,我宁愿什么也不带,空身一人,走在空无一人的路上。如果,可以不必说话,我愿意安安静静地,看阳光洒满大地,发出温热明亮的光芒;听风穿过房前屋后的树林,发出哗啦啦的清脆声响;再伸出双手,剪一缕风,捧一汪水,感受生命的温度和形状。
陈芝


幼年時代の記憶
子供の時から、自分は百パーセントの田舎の女の子だと思います。幼年時代の記憶は、自由気ままな記憶だった。
春の日、一望果てないアブラナの畑に遊んだり、鬼ごっこをしたり、花の蜜を食べたりした、自分の身も花の匂いが満々でした。
1_20150714171526e59.jpg2_20150714171528de9.jpg

夏の日、川に飛び込んだり、マキガイを捕まったり、蛙を捕まったり、セミを捕まったり、ゴム跳びをしたりしました。
秋の日、遊び場所は家の周りへ移しました。木に登って、果実を摘み取って、毎度お腹いっぱいまで食べました。秋の風が稲畑の上に吹き、稲畑は海のように、ゴールド波がうねています。冬の日、川が氷になり、友達と、暖かい日の下に坐て、食べたりします。
3.jpg4.jpg
子供時代からの影響で、いつも真実に生活したい、束縛されなくて生活したいのは、私の本当な性格だと思います。ショッピングなんて、パーティーなんて、好きではなく、話すために話すこと、笑うために笑うこと、自分の悲しむを隠すこと、全然好きではありません。命は袋のように、生活の全部をつめられても、私は何も持ち行きたくない、一人で、誰もいない、静かな町に歩いています。もし、話さなくてもよければ、静かにしたほうがもっと好きです。陽光が地に照らし、明るく輝いたり;ザワザワと風の音を聞いたり;風を触れて、水を手で掬ったり、命の温度と形を感じます。
陳芝
スポンサーサイト



コメント
素朴で懐かしい風景で懐かしさを感じ癒されます。
2015/07/21(火) 18:37 | URL | kanri #-[ コメントの編集]
コメントの投稿
【Font & Icon】
管理者にだけ表示を許可する